Hace un par de días fui al cantón Cunchique, del municipio de Sensuntepeque, Cabañas, desde donde pude apreciar, aunque lejano, un paisaje bellísimo. Se trataba del Embalse 15 de Septiembre. Desde donde yo lo vi parecía un inmenso lago que me recordó al lago de Coatepeque.
El Embalse 15 de Septiembre de nuestro gran río Lempa se encuentra en el departamento de San Vicente colindando con los departamentos de San Miguel, Cabañas y una pequeña parte con Usulután.
He aquí un acercamiento.
Otro ángulo.
Con mi esposa Érika estuvimos revisando unos mapas para ubicar el cerro o el volcán que se ve justo a la derecha y casi totalmente oculto por un árbol. (Traté de buscar otro ángulo; pero ya estaba a la orilla del camino, a la par de un pequeño barranco; pero intenté como pude tomar una fotografía de acercamiento.) Por la ubicación en donde yo me encontraba, creo que hay dos posibilidades: podría ser el cerro El Tigre (que mide 1645 m.) o el volcán Tecapa (que mide 1593 m.). Me inclino más por éste último.
Un lago artificial o un volcán celeste pueden brindarnos energías insospechadas. Yo me sentí rejuvenecido después de ver estos regalos visuales.
Desde su creación, los comandos de salvamento sección Cabañas han estado verdaderamente muy activos, la población les ha dado su respaldo debido a la noble labor que desinteresadamente prestan en los momentos difíciles.
Han estado presentes en las tormentas huracanadas que han azotado a Sensuntepeque y sus alrededores, han hecho un sinfín de traslados desde el área rural y urbana del departamento hacia el hospital local o hacia San Salvador. Día y noche los socorristas de Comandos de Salvamento están listos a actuar, de forma voluntaria, si así se requiere. El mantenimiento y equipamiento de la ambulancia y de los insumos que se requieren para hacer el trabajo de la menor forma posible necesita de inversión monetaria fuerte, esto logra satisfacerse en parte por las aportaciones que efectúan los socios contribuyentes y a algunas donaciones de personas altruistas. Pero, aún así falta mucho para lograr completar el presupuesto mensual, por ello se decidió hacer una rifa en donde socorristas y delegados vendieron los números participantes.
El domingo 02 de agosto de 2009 se llevó a cabo la rifa de una canasta básica, que incluyó víveres, artículos de higiene, entremeses y una tostadora eléctrica; la actividad se llevó a cabo en presencia de socorristas y delegados. El ganador, el señor José Mario Barrera, ignoraba que su nombre estaba participando, pues fue su yerno quien compró un espacio a su nombre. Al momento, se le llamó por teléfono para comunicarle la noticia y una comitiva fue hasta su casa para llevarlo a las instalaciones de comandos de salvamento para hacerle entrega de su enorme regalo. Los abrazos y gestos de felicidad se hicieron acompañar de las palabras de agradecimiento al yerno e hija ahí presentes, así como también para los miembros de comandos de salvamento. Según nos comento el ganador esa canasta le “cayó justa”, pues ya no tenía alimentos en su hogar.
Actividades como esta son las que ayudan, junto con la valiosa ayuda de generosas personas y de los socios contribuyentes, a que Comandos de Salvamentos estén presentes en toda situación que sea necesaria.
Érika Valencia y René Rivas, delegados de Comandos de Salvamento, entregan la canasta al ganador José Mario Barrera.
A todas las personas que participaron en esta rifa, les damos nuestros más sinceros agradecimientos.
Texto:
Érika Mariana Valencia-Perdomo
Fotografías:
Érika Mariana Valencia-Perdomo y Mariana Soledad Guardado Valencia
Comandos de Salvamento sección Cabañas. Teléfono: 2382-3328
Profesional, en la voz popular significa ser aquella persona que ha culminado sus estudios superiores y que ostenta un título que respalda la actividad que realiza. Sin embargo la definición según el diccionario es la siguiente: “Que ejerce especialmente una profesión u oficio”, y profesión se define como: “Actividad permanente que sirve de medio de vida y que determina el ingreso en un grupo profesional determinado”.
Según lo anterior decimos entonces que ser profesional no significa tácitamente que se debe de ser universitario, todos podemos ser profesionales si la actividad económica que nos aporta el sustento diario la hacemos de la mejor manera y nos superamos cada vez más. Eso es lo que significa realmente ser un profesional, no importa si somos vendedores ambulantes, lavamos vehículos, repartimos periódicos, somos meseros o médicos, economistas o deportistas.
Escribo esto hoy, porque en la mañana me estuve acordando de mi última ida a San Salvador, la misma que ocurrió hace diez días exactamente. Resulta que junto con mis hijas acompañamos a mi esposo a traer a las dos suyas allá, pues con esto de la gripe A H1N1 y las vacaciones agostinas los escolares tendrían 15 días de libertad. Nosotros (mis hijas, mi esposos y yo) vivimos en Sensuntepeque, cabecera departamental de Cabañas y que se ubica a 100 Km. al norte de San Salvador, por ello cada vez que hay un periodo de descanso las traemos a nuestra casa para compartir unos días con ellas. Pues bien, el sábado pasado fuimos a la capital a traerlas, fuimos a almorzar los seis y luego dejamos a nuestras 4 hijas en el cine para ver la nueva película de Harry Potter. Antes de regresar por ellas al cine, mi esposo decidió pasar a una gasolinera para abastecer al vehículo de gasolina, justo antes de partir del lugar un joven con un chaleco de “personal en entrenamiento” se acercó a mi esposo y le dijo “¿algo mas en que podamos servirle?”, a lo que Oscar contestó: “¿Puede ver como anda el aceite, por favor?”, dicho y hecho aquel muchacho servicial levantó rápidamente la capota, midió el aceite y dictaminó que le hacía falta cerca de un cuarto el cual fue repuesto, el joven cerró la capota, Oscar le canceló y nos fuimos. Unos veinte minutos más tarde y ya con las niñas en el carro, se olía a algo quemado y el vehículo se sentía más caliente de lo habitual. Al estacionarnos frente a la casa de mi mamá, a eso de las 5:40 p.m. notamos que salía humo del motor, rápidamente levantamos la capota y cual fue sino nuestra sorpresa de ver desparramado el aceite por todo el motor, el cual literalmente escurría por todos lados. Conclusión: el muchacho de la gasolinera no tapó el depósito del aceite después de llenarlo. Por suerte el tapón estaba puesto aún a un lado del motor.
Ahí mismo empezó nuestro calvario. Llevamos a que lavaran el motor a un car wash cercano, quedó un poco tembloroso luego de esto, pero bueno, pensamos que ya se le iba a pasar. Por prudencia suspendimos el encuentro nocturno que habíamos planeado con unos amigos. Al amanecer y ya listos para dirigirnos a Sensuntepeque nos dimos cuenta que el motor no aceleraba, apenas y llegaba a 20Km/h, así jamás llegaríamos a nuestra casa. Así que bajamos a las niñas, las dejamos con mi mamá y nos dirigimos a un taller, en donde le limpiaron el alternador que nadaba en aceite, pagamos y nuevamente fuimos a trae a las niñas, el carro ya aceleraba.
Al estar ya en la carretera de pronto dejó de acelerar nuevamente y se encendió un piloto, nos tocó regresarnos a San Salvador, ahí dormimos el domingo y el lunes nos dirigimos a otro taller. Fue en ese lugar en donde el dueño nos saludó, escuchó nuestro problema y tras escuchar el sonido del motor dio un diagnóstico el cual fue corroborado. El mecánico, muy “profesionalmente” arregló el vehículo y además le hizo un afinado. El carro quedó casi como nuevo. Así fue como en dos horas aproximadamente solucionamos el problema que se originó porque el joven que nos atendió en la gasolinera se “le olvidó que se tapa todo lo que se destapa”. El descuido de ese joven trabajador de la gasolinera nos costó alrededor de $160.oo, junto con tres días de trabajo perdidos.
Moraleja: seamos siempre minuciosos en nuestro trabajo, no importa si nos respalda o no un título.
Ser profesional es hacer las cosas lo mejor que se pueda y asumir la responsabilidad si algo sale mal a raíz de nuestras acciones.
Texto: Érika Mariana Valencia-Perdomo
Fotografías: Laura María Perdomo Pacas y Óscar Perdomo León
El 29 de julio de 2009, llovió copiosamente en Sensuntepeque. Y, por supuesto, el rutinario apagón de luces no se hizo esperar. Pero lo inusual fue que cayó granizo y los vientos fueron bastante fuertes, tanto así que un árbol que estaba a la entrada principal de la Unidad de Salud cayó estrepitosamente y obstaculizó la entrada. Inmediatamente el gobernador de Cabañas, el Dr. Vicente Rovira, Comandos de Salvamento, sección Cabañas y los vecinos del lugar se hicieron presentes al lugar de los hechos.
Trabajaron en equipo incansablemente, casi a oscuras y bajo la llovizna que aún caía hasta desobstruir la entrada de la Unidad de Salud.
El Dr. Rovira corta con un machete las ramas del árbol caído para despejar la entrada de la Unidad de Salud de Sensuntepeque
La entrada de la Unidad de Salud por fin quedó despejada.
Cuando se trata de destruir la imagen de alguien es fácil si se tienen los instrumentos a la mano: la difamación y los medios masivos de comunicación a su servicio para divulgarla.
Hemos leído la noticia del lunes 27 de julio de 2009 “Investigan a gobernador por medicina restringida”, en primera plana de La Prensa Gráfica. Y luego vemos que le dedican las primeras tres páginas. ¿Qué hay en esas tres páginas? No mucho, en realidad. Para ser una investigación periodística, en verdad deja mucho que desear.
Al Dr. Rovira se le acusa de recetar un medicamento que legalmente se vende en El Salvador y para el cual, como médico que es, está autorizado por el Consejo Superior de Salud Pública para prescribirlo. Si las dosis que indicó son las adecuadas y necesarias para el padecimiento de sus pacientes, entonces no hay problema.
El problema parece empezar cuando el Dr. Rovira valoró más las necesidades de sus pacientes y pasó sobre la burocracia del hospital de Sensuntepeque. No creo que un tan solo médico de El Salvador no haya tenido la experiencia en cualquiera de los hospitales de la red pública, en toparse con la lentitud y la burocracia del sistema.
El verdadero problema comenzó cuando el Dr. Rovira aceptó la candidatura para alcalde del periodo 2006-2009, la cual perdió a causa de un fraude electoral, según la mayoría de la gente de Sensuntepeque; debido a esto el Dr. Rovira se echó encima la enemistad, no de la gente pensante de la derecha con la que se pueden hacer acuerdos y hablar decentemente. No, se ganó el desprecio de la gente más retrógrada y de la más baja calidad moral, la cual planea los actos más sucios y maneja la hipocresía con maestría.
A pesar de todo el Dr. Rovira, siguió en la ardua jornada de conseguir igualdad de justicia para todos y así inició en Sensuntepeque el Movimiento Ciudadano Amigos de Mauricio Funes, lucha que rindió el efecto deseado, pues primera vez en toda la historia de El Salvador un partido de izquierda ha llegado al poder; y es precisamente con esto que el Dr. Rovira terminó de poner el dedo en la llaga de los enemigos del progreso; la llaga les ardió más al ver al Dr. Rovira nombrado como Gobernador Departamental.
Para el que no sabe, el Dr. Rovira fue propuesto con el apoyo intenso de la población sensuntepecana para dos cargos importantes dentro del desarrollo municipal y departamental; el primero fue para el de Director del Hospital de Sensuntepeque, cosa que debió haber molestado mucho a la actual directora, pues de haberse cumplido sería él su sucesor y posiblemente saldrían a la luz muchas cosas oscuras que han ocurrido en ese lugar por muchos años; el segundo cargo por el que obtuvo el apoyo popular fue para el cargo que hoy ostenta y que políticamente le da más poder que siendo director de hospital, pues su punto de vista vale más en dediciones fundamentales que si trabajara en el hospital únicamente. Y esto le duele mucho a la derecha radical de Sensuntepeque.
Ahora bien, la noticia la presentan con bombo y platillo como si fueran los superhéroes desmantelando un alijo de droga. Nada más lejano a la verdad. La noticia no podía haber sido más superficial, a menos que la hubiese publicado el MAS o el ya extinto periódico LA NOTICIA.
Si se va a investigar de verdad, esperamos que la investigación sea ecuánime y apegada a la ley. Confiamos que los periodistas que cubran tal situación demuestren todo el gran potencial profesional que seguramente tienen y que aún no han demostrado. Les invitamos a que realmente se instruyan en el ámbito médico y farmacológico, antes de sacar un reportaje investigativo.
Si los periodistas de La Prensa Gráfica están buscando una buena noticia, pues en verdad que la tienen en la punta de la nariz. ¿O acaso La Prensa Gráfica ha investigado y publicado tres páginas por ejemplo sobre Marvin Galeas, uno de sus escritores regulares que publica un artículo semanal en sus páginas y que está implicado en un gravísimo acto de corrupción al haber estado cobrando un jugoso sueldo en una de las numerosas plazas fantasmas creadas para los allegados de ARENA? ¿O ha investigado a fondo a su otro escritor estrella Ivo Príamo Alvarenga, otro de los implicados en las plazas fantasmas? ¿No sería un mejor tema de investigación conocer los finiquitos de todos los funcionarios públicos del pasado gobierno, por ejemplo?
La impresión que tenemos sobre este asunto es que La Prensa Gráfica se ha rebajado a un periodismo amarillista y el Consejo Superior de Salud Pública, por su lado, claramente se ve que no está buscando justicia. Ambos están más bien tratando de denigrar el nombre del Dr. Rovira y por extensión el nombre de Mauricio Funes y de su gobierno. Y por supuesto que detrás de todo está el dinero y las muy buenas intenciones de ARENA. Su objetivo ha sido causar daño a la izquierda.
Ningún funcionario público debe estar exento de ser investigado; pero siempre y cuando esa investigación se sustente en una base firme y no en el objetivo de hacer un escándalo político.
Texto: Érika Mariana Valencia y Óscar Perdomo León
Las fotografías fueron tomadas por Óscar Perdomo León de uno de los murales del Museo de Antropología de la Universidad Tecnológica.
El martes 14 de julio de 2009 –día del médico, por cierto- fueron juramentados en Casa Presidencial, los gobernadores de los 14 departamentos. Y el 15 de julio, en un acto sin precedentes (porque la izquierda nunca ha tenido un cargo político tan alto antes en este departamento), el Dr. Vicente Rovira, miembro fundador de los Amigos de Mauricio en el departamento de Cabañas, tomó posesión como gobernador del mencionado departamento.
A las diez de la mañana el Dr. Rovira se presentó a las instalaciones de la Gobernación del Centro de Gobierno, de Cabañas, acompañado por los Amigos de Mauricio Funes de Sensuntepeque y los miembros del Movimiento 13 de Octubre del FMLN.
Al ingresar al Centro de Gobierno el nuevo gobernador fue recibido con vítores y aplausos, quema de cohetes de vara y música en vivo interpretada por el grupo Los Norteños de Cabañas. Hubo mucha alegría en general.
El Dr. Rovira saludó amablemente a las secretarias de la Gobernación y a todos los empleados.
Luego se dirigió hacia a lo que será de hoy en adelante su oficina. Fue seguido por simpatizantes.
La gente le aplaudió y la música sonó con más fuerza
El Dr. Rovira dijo ahí unas palabras de agradecimiento, así como también aseguró que las puertas de la Gobernación estarían abiertas para quien así lo requiriera.
Los Norteños de Cabañas
Un miembro del Movimiento 13 de Octubre del FMLN y un miembro de los Amigos de Mauricio Funes. La unión hace la fuerza.
Un nuevo capítulo se ha abierto en la historia salvadoreña. Ahora empieza la tarea más difícil para la izquierda: gobernar sin prepotencia, con honradez y con especial dedicación para atender los problemas de los más pobres. La derecha en la Asamblea, representada por ARENA, PDC y PCN, hará hasta lo imposible para evitar los cambios que beneficien a los más pobres y que Mauricio Funes y su gobierno intentarán hacer.
A lo largo de la historia se ha hablado un sinfín de ocasiones acerca de la amistad. Hay historias de grandes amistades, de traiciones entre amigos y de amores intensos surgidos de amistades. Resumiendo, hay buenos y malos amigos.
El cómo se llega a una buena amistad no viene anotado en las páginas iniciales de una agenda, ni tampoco se encuentra la clave secreta en el Internet. Para algunos es fácil hacerse de amigos, para otros es un poco más difícil, quizá por desconfianza a explayarse en otras personas, por felonías anteriores o porque son seres solitarios. Sea la razón que sea, la verdad es que todos a lo largo de nuestra vida hemos tenido amigos verdaderos, unos quizá más que otros.
Yo me considero dentro del segundo grupo de personas en eso de hacer amigos, es decir me cuesta un poco hacerlos, la verdad es que soy muy desconfiada; sin embargo, me siento muy afortunada por que sé que he hecho muy buenos amigos a lo largo de la vida.
Yo creo que a lo largo de toda nuestra existencia hay verdaderas relaciones de amistad pero que por una u otra causa estas se pierden en el horizonte, pero pueden seguir tan vivas como en los buenos tiempos si se guardan en el corazón de la manera más cuidadosa.
Hoy me levanté pensando mucho en una de las personas que me ha enseñado que es ser una buena amiga y a raíz de este insistente pensamiento durante la tarde se volcaron como en un tropel todas aquellas personas que son para mí mis verdaderos amigos. Dentro de ellos hay algunos que por circunstancias que no valen la pena recordar nos hemos separado, a algunos les sigo la pista y de otros desconozco que ha pasado con sus vidas. A pesar de todo estoy segura que si les vuelvo a ver mi corazón saltará de la alegría.
Cómo buena escorpiona soy muy pasional y a pesar de la mala fama que nos han hecho a los nacidos bajo este signo zodiacal, les puedo afirmar que soy en extremo fiel a mis amigos. En este momento se me vienen muchos nombres que están guardados en mi memoria y que brotan como agua de nacimiento. Como todo en la vida hay amistades más profundas que otras. Yo tengo un defecto enorme y es que no soy muy dada a llamar por teléfono para saludar o a escribir cartas, por eso en muchas ocasiones parecería que no quiero hablar o comunicarme con los demás, aunque los que de verdad me conocen saben también que en algunas épocas tiendo a apartarme de los demás para recogerme en mis pensamientos.
Hilda Guadalupe, Luz de María, Jacqueline, Yesi, Nadia Erika, Xenia, Flavio, Amanda mi fiel y gran amiga, Chino mi amigo de adolescencia, por vos conocí a Soda Stereo, cuando acá nadie los oía. Hoy, al atardecer los recordé con mucho cariño. Gracias a todos ustedes por ser mis amigos.
Hoy me levanté pensando en vos Rocío y en tus palabras que en un par de ocasiones me dijiste alguna vez: “Cuando te vayas a Sensunte ya no me vas a hablar”. No creás que me he olvidado de nuestra amistad, siempre me acuerdo de vos y me he sorprendido pensando “Sí la Rocío estuviera aquí” o “Esto se lo voy a contar a la Rocío”. Espero que estés bien; cómo quisiera que tuviéramos aquellas fabulosas tardes de tertulia que teníamos antes. ¿Te acordás? Pasábamos horas y horas hablando de todo y de nada, haciendo planes para comercializar las pantallas y las velas que nos pusimos a fabricar en noviembre o diciembre del 2006. O cuando fuimos a buscar la casa de aquella “fulana” allá por la Escalón, cuando te presté una blusa café con puntos rosados y te fuiste toda “pipirisnais” a una clínica odontológica de Mejicanos. Y qué decir de cuando queríamos hacernos Tour operadoras. Has tenido de pacientes a mis hijas. Me fuiste a dejar a los juzgados el día que me iba a divorciar, me dejaste entrar a la intimidad de tu hogar, de tu familia y de tu alma. Mil aventuras. Hemos llorado juntas, te vi llorar y me viste derramar las lágrimas más dolorosas de mi vida.
Cantamos y gritamos juntas cuando vino Alux Nahual, compramos un disco que nos salió en blanco ¡Gran estafa! Comimos conchas, carne y tomamos cervezas. Fuimos a colaborar en la jornada de salud allá en la playa. Otra que recordar fue cuando fuimos al Bajo Lempa a dar consulta. Me acuerdo lo impotente que me sentí cuando te robaron el carro.
¿Pero qué me decís de cuando y adonde nos conocimos? Hoy nos da risa, pero ¿y entonces? Por cierto ¿qué será del brujo?
Y, aunque no fuiste mi madrina-testigo en mi boda, que tantas veces me dijiste que lo ibas a ser, no me molesté porque yo sé que tus disculpas fueron pretextos para no golpear tu corazón (ambas sabemos el nombre propio de esa razón).
Hay unos pequeños visitantes que atrapan mi atención, que llegan a mi casa de habitación y a los alrededores del barrio. Cuando uno mira de cerca y detenidamente a estas criaturas, se cae inevitablemente en la cuenta de que el ser humano no es el único habitante de la tierra.
Tarántula, conocida también como araña de caballo.
A veces con necio egoísmo y tonto sentimiento de superioridad los seres humanos sólo nos miramos en un espejo y nos olvidamos de la diversidad importante del universo.
Este arácnido salvaje asustó a unos vecinos y desafortunadamente terminó muy mal.
Este insecto es un experto del camuflaje
Aunque las moscas son visitantes no bienvenidas, se parecen a mí en su gusto por lo dulce. Pero mis visitantes favoritos son las abejas que siempre visitan el pequeño jardín colgante de mi morada. Casi siempre llegan por la mañana y revolotean rápidas y ansiosas buscando el néctar.
A esta abeja la capturé con mi cámara fotográfica en pleno vuelo
Esta paloma es la gigante entre los pequeños visitantes
Texto y fotografías: Óscar Perdomo León
La segunda parte de "Pequeños visitantes" lo pueden hallar en este mismo blog, en la siguiente dirección:
Una noche de luz el fantástico Mundo le contó a la Luna una historia verdadera de traición y soberbia. Al terminar el relato ambos pensaron que no valía la pena volver a narrarlo, pues el relato sólo provocaba una mezcla de náuseas, lástima y desdén. Decidieron que esta historia no sería trasladada de generación en generación, para que de esa forma la Perfidia no llegara a los corazones de los seres humanos que aún creen en que la felicidad es tener al final del día la piel tibia de quien les ama, abrazándolos, haciendo lo que les gusta, admirando la belleza de la naturaleza y observando los detalles hermosos de la vida, amando al prójimo y no le dan la importancia que ella, la Perfidia, le da al dinero y a las apariencias.
Sin embargo, esa hermosa noche no se percataron que la Perfidia los observaba. Ella sabía todo de ellos, conocía cuánto se amaban y el mutuo apoyo y respeto que se profesaban. La Perfidia siempre trataba de provocar cismas en el Mundo, pero a pesar de todo su esfuerzo, sus conjuros y su veneno de cascabel fueron inútiles.
Aquella noche de luz, la Perfidia se dio cuenta que en la tierra del Mundo y la Luna, ella no podía entrar. Por un breve y efímero momento su odio cesó y le pidió a los dioses que le arrancaran lo falso, lo barato y lo tonto de su corazón de hiel.
Ante la Roca de la Verdad, se confesó.
El dios Verde escuchó atentamente su plegaria:
Librame, dios Verde, del resentimiento que nace en los pobres de corazón.
Librame, señor, del amor falaz que emana de lo material y no del espíritu.
Librame, señor, del falso sentido de responsabilidad que algunos seres humanos tenemos.
Librame, señor, de sentirme víctima cuando la victimaria he sido yo.
Librame de convertirme en traidora y traicionar a mis hijos, a mi madre y a mi esposo.
Librame, señor, de creer que vivir en una casa en zona de plusvalía (aunque alquilada) me hace una mejor persona.
Librame, señor, de sentir que “me sacrificó” cuando ayudo a mis hijos a hacer sus tareas.
Librame, señor, de quejarme por todo y luchar por nada.
Librame, señor, de hostigar al sereno de corazón, de ver de menos al traicionado, de creerme superior al menospreciar al que no vive como yo.
Librame, señor, de esta envidia, de estos celos, de pensar que soy la mejor.
Librame, señor, de lo mal hija, madre y esposa que fui o que soy.
Perdoname por haber traicionado y robado la felicidad de “mis seres amados”.
Perdoname por valorar más las posesiones materiales, por abonar en mi corazón la idea de que teniendo carro, casa y viajes, tendré más amistades y todos me querrán y admirarán más.
Perdoname, señor, por querer borrar todo rastro que denote que nací como la mayoría de personas: sin cuna de oro ni posesiones.
Perdoname por querer olvidar de donde vengo.
Perdoname por difamar al honrado y trabajador.
Perdoname porque envidio su felicidad y estabilidad –que pudo también ser la mía.
Perdoname porque hablo sin saber, porque me meto en la vida de otros sin fijarme en la mía propia.
Perdoname por el veneno, el perjurio y la alevosía con que le hablo a Mundo, tratando de herirle (y afirmo que disfruto haciéndolo). Confieso que lo hago porque el amor que Mundo le profesa a Luna me enloquece, mi alma de infeliz no soporta que ellos se amen.
Perdoname por todo el resentimiento y el gran sentimiento de superioridad (¿o inferioridad?) que mis huesos cargan.
Finalmente, ¡oh gran dios Verde!, permitime vivir como ellos que conquistan el día a día, se perdonan, discuten pero se reconcilian, lloran y ríen juntos, aman su trabajo y al anochecer duermen juntos y abrazados.
Al finalizar la plegaria, el dios Verde creyó en su suplica y le contestó:
-Perfidia, te escuché atentamente. Te puedo ayudar, pero para vivir como me lo pedís, debés encontrar la alegría en lo que hacés, gozar del aire y la lluvia, entender que nadie es igual a uno mismo. Debés escucharte con atención y perdonarte profundamente. Pedir perdón a los que has ofendido con tus palabras y actos, decir la verdad de tus acciones pasadas y aceptar que has fallado en tu vida. Si logras cumplir son esto, alcanzarás lo que pedís.
Esto fue demasiado para la Perfidia, quien estaba acostumbrada a conseguir las cosas con altivez. Así que decidió abandonar la idea de ser mejor y siguió su camino como siempre, sabedora que en la Tierra, siempre habrá personas a quienes logrará conquistar usando sus mentiras y su veneno.
Aunque el Mundo y la Luna saben que la Perfidia los espía y aborrece, ellos duermen, como siempre, tranquilamente abrazados.
El Embalse 15 de Septiembre de nuestro gran río Lempa se encuentra en el departamento de San Vicente colindando con los departamentos de San Miguel, Cabañas y una pequeña parte con Usulután.
Con mi esposa Érika estuvimos revisando unos mapas para ubicar el cerro o el volcán que se ve justo a la derecha y casi totalmente oculto por un árbol. (Traté de buscar otro ángulo; pero ya estaba a la orilla del camino, a la par de un pequeño barranco; pero intenté como pude tomar una fotografía de acercamiento.) Por la ubicación en donde yo me encontraba, creo que hay dos posibilidades: podría ser el cerro El Tigre (que mide 1645 m.) o el volcán Tecapa (que mide 1593 m.). Me inclino más por éste último.
Un lago artificial o un volcán celeste pueden brindarnos energías insospechadas. Yo me sentí rejuvenecido después de ver estos regalos visuales. 
